Bài viết trước tôi sẽ hướng dẫn cho các bạn về cách viết tờ khai làm việc làm thêm ngoài tư cách lưu trú. Nếu như không có tư cách này, bạn sẽ không được phép làm thêm tại Nhật. Vậy việc làm thêm tại Nhật như thế nào và có các quy định ra sao? Bài viết này tôi sẽ làm rõ về các vấn đề này.
Việc làm thêm không chỉ giúp bạn kiếm thêm thu nhập mà còn cho các du học sinh có thể giao lưu văn hóa,nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Nhật. Nhưng làm thêm có thể sẽ gây phản tác dụng nếu bạn không có những nhận thức đúng đắn về điều này.
Dưới đây là những quy định cụ thể mà các du học sinh cần chú ý khi đi làm thêm tại Nhật Bản.
1. Con dấu cho phép làm them ở Nhật
Cần có con dấu cho phép làm thêm in trên thẻ tư cách lưu trú mà người Việt thường gọi là thẻ gai
Con dấu này được in ở mặt sau của thẻ lưu trú với nội dung tiếng Nhật như sau:
“許可(原則週28時間以内．風俗営業等の従事を除く“
Cấp phép (nguyên tắc làm việc trong 28 tiếng, ngoại trừ những nghề nghiệp liên quan đến trào lưu văn hoá đồi truỵ và giải trí)
Thời hạn của giấy phép làm thêm sẽ hết hiệu lực khi thị thực hết hạn, vì vậy cần xin lại giấy phép làm thêm sau khi Gia hạn thị thực. o
2. Thủ tục xin giấy phép làm thêm
Nếu trước đây giấy phép làm thêm có thể được cấp khi làm thủ tục nhập cảnh Nhật thì hiện nay, giấy phép làm thêm đã có sự thay đổi. Để xin phép làm thêm cần:
– Xin giấy chứng nhận cho phép đi làm thêm từ Trường học.
– Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cần thiết.
– Đến cục quản lý nhập cảnh （入国管理局）tại khu vực đang sinh sống để làm thủ tục.
* Khoảng 2 tuần sau khi làm thủ tục, đến cục xuất nhập cảnh để nhận giấy phép.
3. Các giấy tờ cần thiết để xin giấy phép làm thêm
1) Giấy chứng nhận của nhà trường （留学生の資格外活動許可書に関する福申書）
2) Bản copy thẻ cư trú (在留カード)
3) Bản copy thẻ học sinh (学生証)
4) Đơn đăng kí xin giấy phép làm thêm （資格外活動許可申請書（入国管理局様式）
⁂Cách điền tờ khai như sau:
1) Ghi quốc tịch của mình. Có thể ghi bằng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh
2) Ghi ngày tháng năm sinh
3) Ghi họ tên
4) Khoanh tròn vào giới tính của mình.
5) Ký tên
6) Ghi ngày tháng nộp đăng ký.
＊Ngoài ra khi đến cục xuất nhập cảnh để xin giấy phép cần mang theo:
5) Hộ chiếu (パスポート)
6) Thẻ học sinh (Bản gốc)
7) Thẻ cư trú (Bản gốc)
4. Quy định về giờ làm thêm:
Những người có visa du học, đang học tại các trường đại học hoặc các cơ sở giáo dục tương tương, đang học tại các trường cao đẳng, trung học chuyên nghiệp, trường tiếng có thể làm thêm tối đa 28 giờ một tuần (trong những kỳ nghỉ dài của trường như nghỉ hè, nghỉ xuân có thể làm tối đa 40 giờ một tuần,không tối đa 8 giờ một ngày)
Trường hợp du học sinh khóa nghiên cứu sinh hoặc là sinh viên dự thính được phép làm thêm nhiều nhất 14 tiếng/tuần. Vào dịp nghỉ dài của nhà trường, du học sinh cũng có thể làm việc tới 8 tiếng/ngày.
5. Quy định về việc làm thêm:
Du học sinh không được phép làm việc tại các cơ sở, công ty liên quan đến ngành công nghiệp giải trí người lớn hay những công việc liên quan đến tình dục . Những nơi như cửa hàng bán đồ chơi người lớn, pachinko, cờ bạc, game center, club, quán bar… cũng không được phép làm thêm. Kể cả là làm công việc dọn dẹp, rửa bát, nấu ăn tại những nơi kể trên cũng không được.
6. Xử lí về vi phạm:
Nếu vi phạm những điều trên, du học sinh sẽ bị xử lí vì tội làm việc bất hợp pháp. Trong trường hợp xấu nhất, du học sinh có thể bị trục xuất về nước.
7. Cách xin việc làm thêm ở Nhật:
Có nhiều cách xin việc làm thêm ở Nhật nhưng sau đây là những cách phổ biến nhất.
- Tìm việc qua báo Town work: Đây là các trang báo miễn phí, thường được đặt tại cửa siêu thị nên có thể lấy thoải mái, ở trên báo thường có các thông tin về tên quán, nhà hàng, siêu thị cần tuyển nhân viên làm thêm, vị trí làm việc, địa điểm, số điện thoại phỏng vấn, liên lạc. Bạn có thể tải app này về máy để tiện tìm kiếm.
- Tìm trực tiếp: Khi đi trên đường, các bạn sẽ thấy những bảng tuyển hoặc giấy tuyển người ở trước cửa hàng. Các bạn chụp ảnh và gọi điện thoại để xin phỏng vấn.
- Thông qua người giới thiệu: Bạn sẽ mất một khoản phí gọi là phí giới thiệu việc làm. Nhưng ngược lại đây là cách mà tỉ lệ đỗ sẽ cao nhất.
- Qua các website như:
